Licenciada en Filología Clásica y Filología Hispánica. Se doctoró con una tesis sobre Retórica Medieval. Ha sido traductora y paleógrafa y ha enseñado latín, y lengua y literatura española en España y Estados Unidos. Tiene cinco libros publicados y docenas de artículos en revistas especializadas y congresos. Sus trabajos de investigación han tratado principalmente sobre retórica clásica y medieval, edición de manuscritos en latín y romance, caballería y literatura caballeresca en Oriente y Occidente.
El éxito de su ensayo Imperiofobia y leyenda negra. Roma, Rusia, Estados Unidos y el Imperio español en 2017 la ha convertido en popular. Ha recibido la Medalla de Andalucía en 2018 y acaba de ser galardonada con el premio al mejor libro de no ficción del gremio de libreros de España.
Actualmente da conferencias y cursos dentro y fuera de nuestro país y es colaboradora habitual tanto del diario El País como de El Mundo. Acaba de aparecer su último libro 6 relatos ejemplares 6.